Prezentujemy Wam przykłady kontaminacji, czyli nakładania się związków frazeologicznych:
"Jak Kuba Bogu tak Bóg Kubańczykom"
"Cały czas miałam japonki na oczach"
"Co się tak patrzy jak cielę w malowane wrotki"
"Człowiek nie koń - wszystko zniesie oprócz jajka"
"Zależy to chiński sprzedawca talerzy"
"Obiecanki, sasanki"
"Jak mówię że zrobię, to chyba mówię"
"Nie kupię przecież kota w mroku"
"Kamień spadł mi z nerki"
"Korona panu z zęba nie spadła"
"Od kiedy go zobaczyłam, wiedziałam że jest między nami fizyka"
"Ja się czuję przed kamerą jak ryba w galarecie"
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz